Schneeglöckchenmärkte ohne Fotos – Snowdrop markets without photos

Ja kein Foto vom Schneeglöckchentag im Nettetal, kein Foto vom Schneeglöckchentag in Mannheim, dafür Fotos vom Oirlicher Blumengarten im Nettetal.
Yes no photo from the snowdrop market in Nettetal, no photo from the snowdrop market in Mannheim, but instead photos from the Oirlicher Blumengarten.
Früher fand der Markt hier statt, aber leider ist Herr Walldorf, der den Markt ‚gegründet‘ hat gestorben. Seine Frau öffnet während der Schneeglöckchentage den Markt und wie man sieht, ist er sehenswert. Geändert hat sich kaum etwas – nur die Wege sind jetzt besser zu begehen.
Formerly the market of Nettetal took place here, but unfortunately Mr. Walldorf, the ‘founder’ of the snowdrop market, died. During the snowdrop market his wife opens the garden and look how well worth seeing the garden is. Not much changed – only the ways are better to

walk.

 

Übrigens zwei Schneeglöckchen haben wir gekauft – aber dieses Schnäppchen konnten wir uns nicht entgehen lassen. Zwei Schneeglöckchen zu je EUR 18,00 wurden uns zu EUR 35,00 angeboten. Dieses Angebot des jungen Verkäufers konnten wir nicht ablehnen.

By the way we bought two snowdrops – but this bargain we couldn’t miss. Two snowdrops each for EUR 18.00 were offered for EUR 35.00. This offer made by the young salesman we couldn’t decline.

Sonst haben wir keine Schneeglöckchen  gekauft, da wir gerade von einer Schneeglöckchenreise zurückgekommen sind. Darüber werde ich später berichten.

Other than that we didn’t buy snowdrops, because we just returned from a snowdrop journey. But about this I will write later.