Montag, 6. Oktober 2014

Übersicht: Urlaub im Herbst in den Niederlande und Belgien – overview holidays in autum in the Netherland and Belgium


Das neue Zelt muß ausgenutzt werden. Also wurde kurzfristig eine Fahrt nach den Niederlanden (Provinz Limburg und Gelderland) sowie Belgien geplant. Eigentlich nicht so kurzfristig – da ich bereits im Februar mit einen Besuch von De Boschhoeve  geliebäugelt hatte.
We had to make the most of our new ten. So a journey to Netherland (Province Limburg and Gelderland) as well as Belgium was planed quickly.
Actually not at a short term basis – because I contemplated with a visit of ‘De Boschhoeve’ in February already.
 

Ein Besuch des Pflanzenmarktes Hex mußte sein.
A visit of the garden market Hex was a must.

Ebenso Hasselt 
As well as Hasselt 


 

mit dem Modemuseum.
the museum of fashion. 
Am amerikanischen Friedhof fuhren wir bisher vorbei. Diesmal wollte ich aber unbedingt hin.  
Usually we passed the American military cemetery but this time I absolutely wanted to visit it.

Und natürlich Tongeren mit dem Museum der Beguinen.
And naturally the visit of the Museum of the Beguinen in Tongeren.

Dann brachen wir in Hulsberg unser Zelt ab, und fuhren nach Ede. Wir besuchten Halderwijk
Then we fold up our tent in Hulsberg and travelled to Ede. We vistited Halderwijk

und die Gärtnerei De Hessenhof.
and the nursery De Hessenhof

Und dann der eigentliche Grund unsere Fahrt: in deBoschhoeve hielt Sarah Raven einen Vortrag und eine Demonstration.
The real reason for our journey: in the nursery de boschhoeve’ was a talk and demonstration as well of Sarah Raven

 Die Reise hat sich gelohnt – vor allem aufgrund der Pflanzenkäufe
The journey was worth while – especially because of the plants we bought

 
Zu einigen Punkten werde ich später einen Post schreiben.   
To some points I shall write a post.   

Kommentare:

  1. Das klingt nach einer schönen Reise, die ich so auch gerne machen würde. Einzig und allein das Zelt würde ich lieber gegen ein Bett in einem schönen Bed & Breakfast austauschen! ;)
    Liebe Grüße, Monika

    AntwortenLöschen
  2. Every weekend i used to visit this site, because i wish for enjoyment, since this this website conations actually fastidious
    funny data too.

    Have a look at my homepage cliquez ici

    AntwortenLöschen
  3. Bonjour et bravo pour ce blog, je suis déjà fan !

    My web blog: lire url de votre domaine avec erreur

    AntwortenLöschen
  4. Merci, je n’y avait même pas pensé. Remarquable !

    Also visit my web-site ... specialiste

    AntwortenLöschen
  5. Merci pour vos formidables articles plein de finesse !


    My web blog: url

    AntwortenLöschen
  6. Merci grandement pour vos astuces !

    My webpage ... cliquez là; http://www.lense.fr,

    AntwortenLöschen
  7. Merci pour lien url de votre domaine article qui
    m'aide à y voir plus claire.

    AntwortenLöschen
  8. Merci énormément pour cet article, c’est vraiment très clair et très utile !


    My homepage - + d’info

    AntwortenLöschen
  9. merci pour cet article grandement complet.

    Here is my blog post; le site internet - www.rbschange.fr,

    AntwortenLöschen