Kalender– Calendar

Der Wiesenmanager macht mir jedes Jahr zwei Kalender – einen für das Wohnzimmer und einen für das Bad. Er macht das selbst – nicht mit Hochglanzbildern auf Fotopapier, sondern auf ganz normalem Druckerpapier.
Every year the - meadow manager is making two calendars – one for the living-room and the other one for the bathroom. He is doing it by himself – not with glossy photos on photo paper, but on normally paper for the printer.
Diesmal gab es einen über Ausstellungen und Museen. Der andere war über Gartenbesuche, Gartenmärkte und Gärtnereien.
This time there was one about exhibitions and museums. The other one was about visits of gardens, garden markets and garden nurseries.
Oben seht ihr das Januarbild über die  Ausstellung 'Chinalack und Taubenblut‘  im Rosenmuseum Steinfurth. Das Rosenmuseum ist einen Besuch wert – besonders die Rosentorte schmeckt hervorragend.
Above you see the photo for January about the exhibition ‘Chinalack and Taubenblut’ in the ‘Rosenmuseum’ in Steinfurth. The ‘Rosenmuseum’ is a visit worth – especially the rose cake tastes jolly good.
Das Bild unten zeigt einen Moment im GartenSchepers. Über diesen werde ich in einem  späteren Post berichten.
The picture below shows a moment in the garden Schepers. About this garden I will write in a post later.