Kalender– Calendar

Auch dieses Mal gab es zwei Kalender, die ich auch schon im Zweitwohnsitz aufgehängt habe, da  sie der Wiesenmanager zu Weihnachten mitgenommen hat.

Again this time I received two calendars, which I hanged up in our second home, because the meadow-manager took it along for Christmas.

Einer ist über unseren Kurzurlaub im Herbst in Wien – mit Abstecher nach Baden.

One is about our short holiday in autumn in Vienna – with a side trip to Baden.

Blick auf Wien vom Cobenzl 

Baden bei Wien

Der andere ist über unseren Kurzurlaub in Berlin – mit Abstecher nach Potsdam.

The other is about our short holiday to Berlin – with a side trip to Potsdam.

Potsdam - Villa Liebermann

Potsdam - Garten Foerster

Seinen eigenen Kalender hat er nicht mitgenommen. Allerdings ist er noch im System und somit kann ich wenigstens verraten,  was er zeigt:

Donau, Alm, Krems und Steyr.  Letzterer der Fluß und nicht die Stadt.

His own calendar he didn’t took along but it is in the system, so I at least can tell what it shows:

Danube,  Alm, Krems and Steyr. The latter is the river and not the town.

Urfahr von Linz gesehen

Weg zum Grillparz