Gartenmarkt Hessenpark – gardenmarket in Hessenpark

Frühe Fahrt zum Hessenpark und der erste Parkplatz war fast voll. Aber in der Bäckerei und der Käsehandlung – immer unser erster Weg – keine Wartezeit. Dafür dann Anstehen an der Kasse und ein ausgedehnter Rundgang über den Gartenmarkt. Die Einkäufe erledigt und dann der Rundgang mit Picknick im Hessenpark.
Early trip to Hessenpark (it is an outdoor museum with rebuilt houses, churches and farms from Hessen) and the first parking area was nearly filled up. But at the bakery and at the cheese monger – always our first thing – no waiting time. But after queuing up at the cash desk we did an extended tour across the plant market. We finished our purchases and then a tour with picnic in the Hessenpark.
Schafe (das Gas außerhalb des Zaunes ist immer besonders gut) – sheep (the grass beyond the  fence tastes always better)

 

Ausblick vom Picknickplatz - view from the place of our picnic  

 

Im Blaufärberhaus – in the house of the dyer (of blue)

Der Köhler – anschließend war der Akku leer – the charcoal maker – afterwards the battery was flat

Als wir dann zurückkamen, bot sich dieses Bild – viele viele Menschen. Da tat ein Kaffee gut und dann ab in den eigenen Garten.

After we returned to the area of the plant market, a picture with a lot o people met our eyes. So we had a strong café and then we went to our quiet garden.

Die Bilder wurden vor den Photos des Köhlers aufgenommen.   

The pictures were taken before the photos of the charcoal maker.