Sonnentage müssen ausgenutzt werden – nicht nur zum
arbeiten sondern auch zum Fotografieren.
Ja die ersten (zwei) Krokusse blühen schon in der Wiese – drei bis
vier Wochen zu früh. Sunny days you have to use – not only for working but also to take some pictures.
Yes, there are the first (it’s two) crocuses are flowering in the meadow – three to four weeks to early.
Außerdem blüht in der Wiese der Winterling. Meine
schöne Ecke mit Winterlingen hat der
Maulwurf vor Jahren malträtiert und
anschließend der Igel ebenso. Na ja, die dürfen das. Der Garten gehört auch
ihnen.
Also the
aconites is flowering in the meadow. My beautiful corner with aconite in the
bed under the hazelnut was mauled by the mole some years before and after this
the hedgehog did the same. But they are allowed to do this; it’s their garden
as well. 
Überall blühen die ersten Schneeglöckchen – in der Wiese, in den Beeten unter der Haselnuss.
Everywhere the first snowdrops are flowering – in the meadow, in the bed under the hazelnut.
Die Cyclame coum beginnt sich auch zu zeigen.
The Cyclamen coum are just showing.
Die Lonicera fragrantissima blüht noch immer.
The Lonicera
fragrantissima is still flowering.
Während der Chimonanthus praecox am verblühen ist.
Whereas the
Chimonantus praecos is overblown, 
Und die Zaubernuss
war auf einmal auf – obwohl noch nicht vollständig.
And the witch
hazel was flowering suddenly – although not completely. 
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen