Usedom Bansin– Usedom Bansin

Mit dem Bus sind wir in Bansin an der Station Schloonsee angekommen.
We arrived by bus Bansin at the station Schloonsee.

In Bansin habe ich endlich die Villen gesehen, die ich mir vorgestellt habe.
In Bansin I have finally seen the villas, which I imagined.

Sogar in der zweiten Reihe sehe sie gut aus.
Even in the second line they look great.

Ja, das ist schon ein enormes Gefälle um zu dieser Villa zu gelangen.
Yes, this is a steep declivity to get to the entrance of this villa.

Hier wird allerdings noch gebaut.
Here there is still a building site.

So sieht ein Fischerhafen auf Usedom aus.
So a fishing harbour looks like in Usedom.

 Und natürlich haben wir wieder eine Strandwanderung unternommen.
Naturally we walked at the beach.

 Die Küste bricht hier ganz schön ab.
The coast breaks down quite a lot.

Der Wiesenmanager hat bedauert, daß er nicht mit A. anfängt, sonst hätte alles gestimmt.
The meadow manager regretted that his name does not begin with the letter ‘A’.

Die See war ruhig und die Sonne hat sich gezeigt.
The sea was calm and the sun appeared.

Das waren die Badekabinen im vorigen Jahrhundert.
These wear the beach huts of the previous century.